y–ß‚éz

‹â‰Í“S“¹•¨Œê
‘æ22˜bu–³í‚Ìúƒv
2004”Ni•½¬16”Nj03ŒŽ13“úi“yj@BSƒtƒW

‹r–{F‚Þ‚Æ‚¤‚â‚·‚ä‚«@@‰‰oF‰º“c³”ü@@ì‰æŠÄ“ÂF–Ø蕶’q@’|“cˆíŽq@ç—t“¹“¿

ƒAƒ‹ƒtƒH[ƒg¯’c’é‘ŒR‚ÉUŒ‚‚³‚êAŒƒ‚µ‚­‘¹‚µ‚½ƒrƒbƒOƒƒ“‚ªAƒN[ƒƒ“¯’ˆˆæ‚©‚çƒ[ƒvƒAƒEƒg‚µ‰F’ˆ‹óŠÔ‚ÉŽp‚ðŒ»‚µ‚½B‚»‚ÌÕŒ‚‚ÅŒƒ‚µ‚¢U“®‚Ì’†Aƒ‹ƒC‚ª°‚É’@‚«‚‚¯‚ç‚ê‚éB‰Œ‚è‚Ì”ö‚ðˆø‚«‚È‚ª‚ç~‰º‚µ‚Ä‚¢‚­ƒrƒbƒOƒƒ“‚ÍAŠë‚¤‚­‚à‚È‚ñ‚Æ‚©‘æ4”Ô˜f¯‚É•sŽž’…‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½Bƒ‹ƒC‚͈ӎ¯‚à‚È‚­A‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢oŒŒ‚ªEEEB”C–±—Dæ‚Åu‚»‚ñ‚È“z‚Í•ú‚Á‚Ä‚¨‚¯v‚Æ–½—ß‚·‚éƒCƒƒmƒt‚Ƀoƒ‹ƒW‚Í”½R‚ðŒ©‚¹‚éB‚»‚µ‚ăuƒ‹[ƒX‚ÆŠw‚Í—AŒŒ—p‚ÌŒŒ‰t‚ð‹‚ßA•a‰@‚ÖƒW[ƒv‚𑖂点‚½Bˆê•ûA‚׃K¬‘àAƒŠƒQƒ‹¬‘àAƒAƒNƒ‹ƒNƒX¬‘à‚ª‰ž‰‡‚ɃN[ƒƒ“¯’ˆˆæ‚ÖŒü‚©‚¤‚ªA¯’c’é‘ŒR‚̈³“|“I‚ÈW’†–C‰Î‚ðŽó‚¯AƒAƒNƒ‹ƒNƒX¬‘à‚͉ó–Å‚·‚éB”M‚­‚Ȃ鑺£‚ÉAƒoƒ‹ƒW‚Íu¡‚Í‘Ï‚¦‚Ä“¦‚°‚ëIv‚Æà“¾‚·‚éBƒ‹ƒC‚ÌoŒŒ‚Í‚Ü‚¾Ž~‚Ü‚é—lŽq‚ðŒ©‚¹‚È‚¢EEEB


ƒLƒƒƒXƒg
 —L‹I@Šw

–î“ã’¼Ž÷

 ƒ‹ƒCEƒtƒH[ƒgEƒhƒŒƒCƒN

^“cƒAƒTƒ~

 ƒuƒ‹[ƒXEJEƒXƒs[ƒh

ŽqˆÀ•l

 ƒfƒBƒrƒbƒgEƒ„ƒ“ƒO

—Îì@Œõ

 ƒZƒNƒTƒƒCƒh@ƒ†ƒL

—é–ØØ•äŽq

 ƒVƒ…ƒƒ“ƒwƒ‹ƒgEƒoƒ‹ƒW

‘å’Ë–¾•v

 ƒCƒƒmƒt

‰–‰®_ŽO

 ƒŒƒCƒ‰EƒfƒBƒXƒeƒBƒj[EƒVƒ…ƒ‰

–ƒã—mŽq

 ƒiƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

ŒE“c@“™

 ƒTƒ„ƒJ

ŠFŒ©–¾Šó

 ƒuƒ‰ƒbƒh

‘å‹´‰À–ìl

 ƒ~ƒL

¬’r‚¢‚¸‚Ý

 ‘º£

çX˜a—³ô

 ƒWƒ…ƒŠƒA

‰¡Žè‹v”üŽq

 ƒVƒ‹ƒo[

‰H‘½–ì@Â

 ˆãŽt

ã“c—zŽi

 ƒeƒBƒi

¬“‡KŽq




»ìƒXƒ^ƒbƒt

‹r–{ ‚Þ‚Æ‚¤‚â‚·‚ä‚«
ŠGƒRƒ“ƒeE‰‰o ‰º“c³”ü

ì‰æŠÄ“Â

–Ø蕶’q@’|“cˆíŽq@ç—t“¹“¿
ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒ[ƒNƒX –x“à”Ž”V

Œ´‰æ

ˆ¢•””ü²@‘匴˜a’j@‹à@‹I“m@a’J‰pŽ÷@‘‰iŒv‰î@‘å’Ë@Œ’@Š`“c‰pŽ÷
“A@‰J‰p@ç—t“¹“¿@ŽR“c³Ž÷
’†‘ºƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“
˜a“c‹|Ž}@–{ŠÔ—Ç‘¾@“‡‘Ü’q˜a@—Ñ@‰›„
StƒMƒ€ƒŒƒbƒg
‘剺’q”V@ŽR–{_‘ã@‰Á“¡—¢
¯ŽRŠé‰æ@ƒXƒ^ƒWƒI‹ã–‚

“®‰æ MSJ@ƒfƒZƒ‹
FŽw’è 쌩‘ñ–ç
Žd㌟¸ ™X@Ži

Ždã‚°

MSJ@ƒfƒZƒ‹
“ÁŽêŒø‰Ê •Ÿ“c’¼ª
”üp’S“– ‰Á“¡’q”ü
”wŒi

ƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“EƒAƒC
•HÀN”Í@{“¡—Žq@•l’J—F—¢@’·àV‡Žq@“àŽRVˆê˜N@¬ì—R‹IŽq@¼àV—¢”ü
›–ì‹I‘ãŽq@쇕¶]@ŽO‘î‹vmŽq

ŽB‰e

ƒXƒ^ƒWƒIƒRƒXƒ‚ƒX
Œ “cŒõˆê@”’ˆä—SŽi@¼ŽR•üL@‰œàV‘¾˜Y@ú`“‡®‹v@’rãLŽ¡@’弎õK

CGƒvƒƒfƒ…[ƒT[

_—ÑŒ›˜a

CGƒfƒUƒCƒi[

‹à–ìŽs

 
OPƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“  
‰‰o ‘º–Ø@–õ
ì‰æŠÄ“ ‘º–Ø@–õ@–Ø蕶’q
Œ´‰æ ˆÀ•F‰p“ñ@Š`“c‰pŽ÷@‹´–{ŒhŽj@‘º–Ø@–õ@¬‘Dˆä[@‘êì˜a’j@¼“c@ˆê˜Y
EDƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“  
‰‰o ¼–{—R‹N•v
Œ´‰æ –Ø蕶’q@ç—t“¹“¿
”üp ’|“c—I‰î@‰ª•”@‡
   

‘I‹È

²“¡‹±–ì

‰¹‹¿Œø‰Ê

–k•û«ŽÀiƒtƒBƒXƒTƒEƒ“ƒhƒNƒŠƒGƒCƒVƒ‡ƒ“j

˜^‰¹

—§‰ÔN—Yiƒ^ƒoƒbƒNj

˜^‰¹•Žè –¾Î’—õiƒ^ƒoƒbƒNj
˜^‰¹‰‰o ‰–‰®@—ƒ
˜^‰¹ƒXƒ^ƒWƒI ƒ^ƒoƒbƒN
‰¹‹¿»ì ƒIƒ€ƒjƒoƒXƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“
f’Ë’‰K
ƒrƒfƒI•ÒW TOVIC
§ìis ”’ÎË‘¾
Ý’è§ì “‡“c“ÞXŽq
L•ñ •‘ò’¼”ü@‹e’n‹IÍ
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW§ì ‹àˆäFK
•Ò¬ —§–{—m”ViBSƒtƒWj
ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒvƒƒfƒ…[ƒT[ ’©‘q‰ë•F@Š}ˆä³‹K@²“¡–ΕF@‰€•”K•v@•Ÿ“c‰À‘ã@‘ºã”ä˜C•v@‘ºŽR@’
‰¡“c@”Ž@‹g“c@‹
§ì ƒvƒ‰ƒlƒbƒg
ƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“§ì ƒXƒ^ƒWƒI‹ã–‚
§ì‹¦—Í ‹â‰Í‰®
CG§ì ƒgƒŠƒƒW[EƒtƒB[ƒ`ƒƒ[ƒXƒ^ƒWƒI
‹â‰Í“S“¹ŠÇ—‹Ç ƒGƒXƒs[ƒI[@FCC@ƒJƒ‹ƒ`ƒ…ƒAEƒpƒuƒŠƒbƒVƒƒ[ƒY@Z—F¤Ž–@‘åL@ƒfƒB[EƒNƒŠƒGƒCƒg
BSƒtƒW@ƒvƒ‰ƒlƒbƒg


ŽŸ‰ñ—\

uƒoƒ‹ƒWŒNA–½—ß‚É”w‚¢‚½ŒN‚Ìß‚Íd‚¢Bvu‘S‚Ä‚Í‹M—l‚ÌŽè‚𗣂ꂽ‚ñ‚¾‚æBvu‚Å‚·‚ªAŽ„‚ÍEEEv
ŽŸ‰ñA‹â‰Í“S“¹•¨Œê@‘æ“óEŽQ˜bu”ñî‚È‚éÙ’èv@‰´’B‚ÍŽŸ‚̉w‚ʼn½‚©‚Éoˆ§‚¤B
@

‘æ“óEŽQ˜bu”ñî‚È‚éÙ’èv

@

y–ß‚éz